Facilities Management Activities in 2012 / Actividades en Facilities Management para el 2012

Dear FM Professionals, in 2012 in Colombia and Latin America Region FM services are growing fast. It's incredible how fast are these... Brazil, Mexico, Argentina and Colombia lead LA region with more than a half of the Regional GDP. Colombia with almost USD$0.3 Trillions also requires world class services to attend large local companies and foreing investments. Currently is common to observe that new FM companies deliver services locally with a high standard level.

We are living "the FM momentum" in LA Region. Lots of opportunities to offer new scopes in FM and include people in this way to do the things will cause benefits for our environment.

Estimados Profesionales del FM, en 2012 en Colombia y en América Latina los servicios de FM están creciendo rápido. Es increible lo rápido que estos lo están haciendo. Brasil, México, Argentina y Colombia lideran la región de América Latina con más del medio del producto interno bruto regional. Colombia con casi USD$0.3 Trillones de dólares de PIB también requiere servicios de clase mundial para atender a grandes compañía locales y las extranjeras que están invirtiendo. Actualmente es común observar que nuevas compañías de FM entregan servicios localmente con un alto nivel de estandarización.

Nosotros estamos viviendo "el momento FM" en la región de América Latina. Muchas de las oportunidades para ofrecer nuevos alcances de trabajo en FM y para incluir gente en esta forma de hacer las cosas causará beneficios para nuestro ambiente.